1
00:00:22,630 --> 00:00:23,820
くそー。

2
00:00:23,820 --> 00:00:25,550
遅刻だ。

3
00:00:25,550 --> 00:00:26,550
うわー。

4
00:02:21,000 --> 00:02:22,040
こんにちは？

5
00:02:23,200 --> 00:02:24,630
はい、到着しました。

6
00:03:00,340 --> 00:03:01,840
大丈夫ですか？

7
00:03:06,670 --> 00:03:08,450
元気です。

8
00:03:09,790 --> 00:03:11,910
ごめんなさい、それと…

9
00:03:11,910 --> 00:03:13,910
ありがとうございます。

10
00:03:16,360 --> 00:03:17,970
すみません。

11
00:03:34,310 --> 00:03:35,850
またね。

12
00:03:48,740 --> 00:03:49,800
勝つ！

13
00:03:49,960 --> 00:03:51,290
来て！

14
00:03:51,290 --> 00:03:53,360
わかった。だから急いでください。

15
00:03:57,700 --> 00:04:00,420
兄さん、起きて！
ほぼ遅刻です。

16
00:04:01,160 --> 00:04:02,770
おい！

17
00:04:02,770 --> 00:04:04,770
何！？
どうしたの？

18
00:04:05,040 --> 00:04:06,770
今起きたばかりですか？

19
00:04:06,770 --> 00:04:08,770
- うん。
- おい！

20
00:04:09,600 --> 00:04:12,000
あなたは私を学校に連れていかなければなりません。

21
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
昨日から言ってました。

22
00:04:15,200 --> 00:04:17,180
なぜそうしなかったのか
Win が代わりに連れて行ってくれますか？

23
00:04:17,180 --> 00:04:18,839
彼はすでに大学に戻っています。

24
00:04:18,839 --> 00:04:20,839
彼は寮に戻った
昨日から。

25
00:04:21,360 --> 00:04:22,670
うーん！

26
00:04:22,670 --> 00:04:25,550
次からは話さないよ
もうゲームをするとき。

27
00:04:25,550 --> 00:04:26,970
たわごとを決して知りません。

28
00:04:26,970 --> 00:04:29,230
ええ、ええ。
歯を磨かせてください。 3分。

29
00:04:29,230 --> 00:04:31,230
車の中で待っていてください。

30
00:04:41,650 --> 00:04:43,040
ハイ、ウィン！
（ヒアは兄という意味です）

31
00:04:51,650 --> 00:04:52,920
どこに登録すればよいですか?

32
00:04:53,990 --> 00:04:55,360
どれも見たことがありません。

33
00:04:56,800 --> 00:04:57,909
どこですか？

34
00:04:57,909 --> 00:04:59,909
- 群衆を見てください。
- おお。

35
00:05:00,530 --> 00:05:02,600
うわー！

36
00:05:02,600 --> 00:05:04,600
ごめんなさい！

37
00:05:05,130 --> 00:05:06,960
それはいいです。元気です。

38
00:05:08,320 --> 00:05:10,000
あなたたちは一年生ですか？

39
00:05:10,700 --> 00:05:12,140
はい。

40
00:05:12,140 --> 00:05:14,140
やあ、私もだよ！

41
00:05:14,140 --> 00:05:16,140
ああ、先輩かと思った。

42
00:05:16,230 --> 00:05:18,010
クラブ登録はこちらから?

43
00:05:18,010 --> 00:05:20,010
それで、皆さんはもう終わりましたか？

44
00:05:20,880 --> 00:05:22,720
まだ。たった今到着しました。

45
00:05:22,720 --> 00:05:24,450
登録に向かう途中です。

46
00:05:24,450 --> 00:05:25,640
おい。

47
00:05:26,320 --> 00:05:27,860
それでは皆さんと一緒にタグを付けてもいいですか？

48
00:05:27,860 --> 00:05:29,860
私はチームです。

49
00:05:29,860 --> 00:05:31,860
えーっと…私は水泳です
特待生。

50
00:05:32,540 --> 00:05:34,050
おお！

51
00:05:34,050 --> 00:05:36,290
特待生です。

52
00:05:37,760 --> 00:05:39,390
ああ、待って…

53
00:05:39,720 --> 00:05:41,600
奨学生も登録しなければなりませんか？

54
00:05:41,600 --> 00:05:43,600
そうですか？

55
00:05:43,600 --> 00:05:45,600
そう、彼らはそう言ったのです。

56
00:05:45,600 --> 00:05:47,600
他の生徒に対する特権はありません。

57
00:05:47,800 --> 00:05:49,600
そして…

58
00:05:49,930 --> 00:05:51,600
皆さんの名前は何ですか？

59
00:05:52,080 --> 00:05:54,180
- 私はAです。
- 私はビーです。
- 私は海です。

60
00:05:54,360 --> 00:05:55,710
はぁ？

61
00:05:55,710 --> 00:05:57,710
君たちは私に嘘をついているの？

62
00:05:57,960 --> 00:05:59,350
違います。

63
00:05:59,350 --> 00:06:01,350
それが私たちの本当の名前です。

64
00:06:01,470 --> 00:06:03,720
Aさんの名前はAです。

65
00:06:03,720 --> 00:06:06,360
- ハチにとって、
- バンブルビーからです

66
00:06:07,140 --> 00:06:08,650
そして私はシーです。

67
00:06:08,650 --> 00:06:10,180
S-E-A

68
00:06:10,180 --> 00:06:12,180
海とは砂浜を意味します。

69
00:06:12,270 --> 00:06:14,180
発音してみるといいでしょう。

70
00:06:14,440 --> 00:06:16,680
海。海。

71
00:06:17,040 --> 00:06:18,680
うーん。

72
00:06:18,680 --> 00:06:20,680
遅くなる前に行ったほうがいいよ。
来て。

73
00:06:20,680 --> 00:06:22,880
- そうだ、行きましょう。
- 行きましょう、チーム。

74
00:06:22,880 --> 00:06:24,880
私たちのギャングに加わりたいですか？

75
00:06:24,880 --> 00:06:25,780
友達はいますか？

76
00:06:25,780 --> 00:06:27,780
いいえ。

77
00:06:30,420 --> 00:06:33,050
出発してから24時間も経っていないのに、

78
00:06:33,050 --> 00:06:35,050
君たちはもう戦っているの？

79
00:06:35,050 --> 00:06:36,770
文句を言うのをやめて授業に行きましょう。

80
00:06:36,770 --> 00:06:38,770
遅れるかもしれません。

81
00:06:39,750 --> 00:06:41,380
授業でも注目してください。

82
00:06:42,530 --> 00:06:44,280
えー、またね。

83
00:06:48,760 --> 00:06:50,920
兄弟達がまた喧嘩してるの？

84
00:06:53,260 --> 00:06:54,990
この世界では、

85
00:06:54,990 --> 00:06:59,560
他に誰があなたの優しい音色を聞くでしょうか
ウィーとは別に？

86
00:07:01,780 --> 00:07:03,810
あるかもしれない。

87
00:07:04,880 --> 00:07:06,910
でも、きっと君は違うよ、プルーク。

88
00:07:06,910 --> 00:07:08,540
そこに彼がいる。

89
00:07:08,540 --> 00:07:10,540
おなじみのWin。

90
00:07:11,400 --> 00:07:13,360
と言ったのはそうではありません…

91
00:07:13,360 --> 00:07:15,050
「またね～」

92
00:07:15,050 --> 00:07:17,050
または「授業中は注意してください」

93
00:07:17,330 --> 00:07:19,050
それらはとても不快です。

94
00:07:22,440 --> 00:07:23,470
おい！

95
00:07:23,470 --> 00:07:25,160
最初の数年間はすべてここにあり、

96
00:07:25,160 --> 00:07:27,160
準備をしましょう。

97
00:07:42,260 --> 00:07:43,970
何を見てるんですか？

98
00:07:48,659 --> 00:07:50,890
おい、プルック。
刺すんだよ！

99
00:07:50,890 --> 00:07:54,470
もう先輩として尊敬しなくていいのかな
...そう呼んでる。

100
00:07:55,320 --> 00:07:56,470
本当に？

101
00:07:56,470 --> 00:07:58,470
皮肉を言っていました。

102
00:07:58,740 --> 00:08:00,470
で、実際に何を見ていたんですか？

103
00:08:01,240 --> 00:08:03,080
誰かを探しています。

104
00:08:05,580 --> 00:08:06,960
会ったことがありますか？

105
00:08:06,960 --> 00:08:08,960
ドキドキするもの。

106
00:08:10,400 --> 00:08:11,500
みたいな…

107
00:08:12,160 --> 00:08:13,980
あなたはこれまで彼らに会ったことがありません…

108
00:08:14,680 --> 00:08:16,240
実際に話したこともなかった

109
00:08:23,880 --> 00:08:25,020
でも…

110
00:08:25,020 --> 00:08:27,020
めちゃくちゃかわいかったです。

111
00:08:29,820 --> 00:08:31,750
それは本当に絵に描いた餅だ。

112
00:08:34,559 --> 00:08:36,220
くそー。

113
00:08:36,220 --> 00:08:38,220
彼は私の気分を壊すだけでした。

114
00:08:49,700 --> 00:08:52,080
紹介します
私たちのクラブ会員へ。

115
00:08:52,620 --> 00:08:54,080
それがプルークです。

116
00:08:54,080 --> 00:08:56,080
こちらはクラブ会長のディーンです。

117
00:08:56,080 --> 00:08:58,080
私はクラブ副会長のウィンです。

118
00:08:58,940 --> 00:09:00,450
そして今年だから…

119
00:09:00,450 --> 00:09:02,450
興味がある人がたくさんいます
私たちのクラブに参加するには、

120
00:09:02,960 --> 00:09:05,720
だからこそ人材を適格にする必要がある
参加したい人は。

121
00:09:05,920 --> 00:09:08,140
資格のない人は、

122
00:09:08,140 --> 00:09:10,140
参加する新しいクラブを探す必要があるかもしれません。

123
00:09:13,840 --> 00:09:15,440
クソ野郎！

124
00:09:15,440 --> 00:09:17,990
私はただそれだけの理由でここにいます
プールでくつろぎたいです。

125
00:09:17,990 --> 00:09:19,490
資格が必要なことが分かりました。
これはダメです。

126
00:09:19,490 --> 00:09:21,490
チームとして何をすべきでしょうか?

127
00:09:22,570 --> 00:09:24,960
まさにクラブテストです。

128
00:09:24,960 --> 00:09:26,620
思わない
それはとても難しいことだろう。

129
00:09:26,620 --> 00:09:28,620
そうかも知れません
単なる標準的な手順です。

130
00:09:28,620 --> 00:09:30,950
なぜそんなに丁寧なのですか？

131
00:09:30,950 --> 00:09:35,070
でも、あなたは特待生ですから、

132
00:09:35,070 --> 00:09:36,620
- それはあなたにとって簡単なはずです。
- うん。

133
00:09:36,620 --> 00:09:39,630
暇なときに時々教えてください。

134
00:09:39,630 --> 00:09:41,630
- 私もフィッティングを受けたいです。
- うん。

135
00:09:41,630 --> 00:09:44,520
あと、参加したくないです
もう他のクラブ。

136
00:09:45,090 --> 00:09:47,100
もう満席かも知れません。

137
00:09:47,700 --> 00:09:49,100
もちろん！

138
00:09:51,100 --> 00:09:54,090
それらのスポーツ奨学金は、
自信を持ちすぎないでください。

139
00:09:54,090 --> 00:09:56,090
私たちのクラブには何の特権もありません。

140
00:09:56,090 --> 00:09:58,090
つながりも何もありません。

141
00:09:58,090 --> 00:10:00,090
資格が無い場合は、
奨学金も失うことになります。

142
00:10:01,860 --> 00:10:04,480
そして、それが起こったら、
授業料を支払う準備をします。

143
00:10:06,420 --> 00:10:08,420
今日はここまでです。

144
00:10:08,420 --> 00:10:10,420
家に帰ってもいいですよ。

145
00:10:22,480 --> 00:10:24,820
クラブ登録はどうでしたか、ファームさん？

146
00:10:24,820 --> 00:10:26,180
大丈夫でした。

147
00:10:26,180 --> 00:10:28,180
マノウさんはどうですか？

148
00:10:28,180 --> 00:10:29,990
言ってないよ。
ああ、彼はそこにいる！

149
00:10:29,990 --> 00:10:31,990
おい。

150
00:10:34,290 --> 00:10:37,000
水泳部の調子はどうですか？

151
00:10:37,860 --> 00:10:40,200
ファームの人がたくさんいました。

152
00:10:40,200 --> 00:10:42,200
水泳のテストもやらなければなりません。

153
00:10:42,200 --> 00:10:44,200
資格がなかったら、
他のクラブに参加する必要があります。

154
00:10:44,770 --> 00:10:47,030
おい、私と同じだ！

155
00:10:47,030 --> 00:10:49,030
すごく人が多いけど…

156
00:10:49,030 --> 00:10:53,150
アレックスにも会いました。
彼はとても熱いです！

157
00:10:53,150 --> 00:10:56,430
私も彼に自分の才能を見せなければなりませんでした。

158
00:10:56,430 --> 00:10:58,430
信じられない！
信じたくない！

159
00:10:59,040 --> 00:11:00,590
そしてそれはどうなったのでしょうか？

160
00:11:00,590 --> 00:11:02,590
合格しましたか？

161
00:11:02,590 --> 00:11:04,590
それは私です。

162
00:11:05,270 --> 00:11:07,650
確かに合格しましたね。

163
00:11:08,120 --> 00:11:11,930
クラブは最大30人まで参加できます。

164
00:11:11,930 --> 00:11:13,930
そこには25人しかいませんでした。

165
00:11:14,050 --> 00:11:15,930
それで彼らは私たち全員を受け入れました。

166
00:11:20,840 --> 00:11:23,050
水泳試験はいつですか？

167
00:11:23,050 --> 00:11:25,620
資格が無い場合は、
私と一緒に演劇クラブに参加できます。

168
00:11:25,620 --> 00:11:26,910
まだお席に余裕がございます。

169
00:11:26,910 --> 00:11:28,910
明後日です。

170
00:11:31,570 --> 00:11:33,470
あなたとマノー、
応援に行ってください。

171
00:11:33,470 --> 00:11:35,860
お願いします。
そこでサポートしてくれる人が必要です。

172
00:11:35,860 --> 00:11:37,860
- お願いします。
- 確かにチームです。

173
00:11:38,440 --> 00:11:41,150
あなたの経験から考えると、
あなたは必ず合格します。

174
00:11:45,110 --> 00:11:46,780
さて…

175
00:11:46,780 --> 00:11:48,780
そのことは忘れましょう。

176
00:11:49,080 --> 00:11:50,780
さて、お腹が空いてきました。

177
00:11:50,780 --> 00:11:52,420
食事に連れて行ってもらえますか？

178
00:11:52,420 --> 00:11:54,000
- ユニの前だけでいいです。
- さあ行こう。

179
00:11:54,000 --> 00:11:55,680
行ってください、行ってください?

180
00:11:55,680 --> 00:11:58,440
- 私はお腹が空いています。
-私に聞く必要はありません。とにかく一緒に行きます。

181
00:12:00,440 --> 00:12:02,730
おいおい。

182
00:12:03,780 --> 00:12:05,580
薬局。チーム。

183
00:12:05,580 --> 00:12:08,380
何？だから急いでください。あなたは私をまったく待っていません。

184
00:12:28,300 --> 00:12:29,650
こんにちは？

185
00:12:32,530 --> 00:12:35,950
やあ、待っててね。待ってください。

186
00:12:39,500 --> 00:12:41,070
くそ！

187
00:12:41,070 --> 00:12:43,070
彼はただ待ちきれないのですよね？

188
00:12:49,130 --> 00:12:51,970
家にいたくない
もうヒアワーンと。

189
00:12:53,170 --> 00:12:54,830
まるで彼はここにいないみたいだ。

190
00:12:55,660 --> 00:12:57,640
いつも一日中ゲームをしている。

191
00:12:57,640 --> 00:13:00,920
おいおい。
彼についてそのように話すことはできません。

192
00:13:00,920 --> 00:13:02,920
今朝は時間通りに学校に着きましたか？

193
00:13:03,780 --> 00:13:05,570
いいえ、そうではありませんでした。

194
00:13:06,140 --> 00:13:09,180
幸いにも初めてだったので、
それでちょっと警告を受けました。

195
00:13:09,830 --> 00:13:11,430
ああ、やあ、

196
00:13:11,430 --> 00:13:12,900
時々あなたの寮に一晩泊めてもいいですか？

197
00:13:12,900 --> 00:13:14,900
寂しいです。

198
00:13:15,700 --> 00:13:17,100
お願いします。

199
00:13:17,920 --> 00:13:19,780
金曜日には家に帰ります。

200
00:13:19,780 --> 00:13:22,200
本当に？約束して？

201
00:13:22,570 --> 00:13:24,200
はい、約束します。

202
00:13:29,860 --> 00:13:31,900
あなたは盲目ですか？

203
00:13:33,530 --> 00:13:34,830
やあ、兄弟！

204
00:13:34,830 --> 00:13:36,830
静かにゲームだけしてもらえますか？

205
00:14:00,260 --> 00:14:02,630
タル、クソ野郎。ドアを開けてください。

206
00:14:03,110 --> 00:14:04,630
くそ！

207
00:14:09,250 --> 00:14:11,050
中断して申し訳ありません。

208
00:14:11,050 --> 00:14:12,520
明後日は空いていますか？

209
00:14:12,520 --> 00:14:14,060
私のクラブには人手が必要です。

210
00:14:14,060 --> 00:14:16,060
あなたの助けが必要です。

211
00:14:16,730 --> 00:14:19,940
副大統領自身が私に尋ねなければなりませんか？

212
00:14:21,070 --> 00:14:22,960
たった今いまいましい質問に答えてください。

213
00:14:22,960 --> 00:14:25,260
自由でない場合は、
代わりの人を探します。

214
00:14:27,100 --> 00:14:29,090
大学には他に誰がいますか？

215
00:14:29,090 --> 00:14:32,030
私のような戦略で本当に良いのでしょうか？

216
00:14:32,960 --> 00:14:35,020
それは単なる予選ラウンドです。

217
00:14:35,020 --> 00:14:37,020
汽笛合図に協力してほしい。
それだけです。

218
00:14:39,210 --> 00:14:41,340
頭を使う必要がありません。

219
00:14:41,340 --> 00:14:43,340
何か別のことに使ってください。

220
00:14:43,850 --> 00:14:47,590
あなたは私に助けを求めているのですが、
でもあなたは私にこんなふうに話してるの？

221
00:14:48,540 --> 00:14:50,360
そうでなくても大丈夫です
これを手伝うよ。

222
00:14:50,360 --> 00:14:52,360
しかし、キャンプは行かなければなりません。

223
00:14:53,020 --> 00:14:54,590
じゃあ迎えに来てね。

224
00:14:56,260 --> 00:14:57,730
なぜそうしなければならないのですか？

225
00:14:57,730 --> 00:14:59,730
私の自転車は万人向けではありません
ランダムに乗る。

226
00:15:01,990 --> 00:15:04,050
本当に知りたいです

227
00:15:04,050 --> 00:15:06,050
どのような人ですか
誰があなたと一緒に乗ることができますか？

228
00:15:07,740 --> 00:15:09,490
私が言いたいことはそれだけです。

229
00:15:09,490 --> 00:15:11,490
続けてください
あなたが何をしていても。

230
00:15:28,580 --> 00:15:31,300
おい！
明日はチーム予選です。

231
00:15:31,300 --> 00:15:34,110
今何時ですか？
授業後ですよね？

232
00:15:37,710 --> 00:15:41,020
チーム、大丈夫ですか？

233
00:15:41,270 --> 00:15:45,020
チーム！

234
00:15:45,020 --> 00:15:47,020
はぁ？

235
00:15:47,820 --> 00:15:50,520
大丈夫ですか？病気ですか？

236
00:15:51,680 --> 00:15:53,710
元気です。

237
00:15:53,710 --> 00:15:55,710
今何て言いましたか？

238
00:15:55,710 --> 00:15:58,950
「予選は何時ですか？」と言いました。

239
00:16:00,640 --> 00:16:02,400
午後4時。

240
00:16:02,400 --> 00:16:04,980
ああ、授業が終わった直後です。

241
00:16:04,980 --> 00:16:06,500
薬局。

242
00:16:06,500 --> 00:16:07,890
一緒に行きましょう。

243
00:16:07,890 --> 00:16:09,890
チームを応援しましょう。

244
00:16:09,890 --> 00:16:11,310
お願いします。

245
00:16:11,310 --> 00:16:14,480
チームのためにそこにいるつもりですか
それとも何か他のもののために？

246
00:16:14,480 --> 00:16:16,480
チームのためにそこにいたい。
本当に！

247
00:16:16,480 --> 00:16:18,840
しかし、残りは単なる追加の利点です。

248
00:16:20,350 --> 00:16:22,060
家に帰ります。

249
00:16:23,230 --> 00:16:24,460
何？

250
00:16:24,460 --> 00:16:27,640
まずは一緒にお昼を食べませんか？

251
00:16:27,640 --> 00:16:29,640
そう、あなたは私たちに約束したのです。

252
00:16:30,220 --> 00:16:32,140
ただ少し頭が痛いです。

253
00:16:32,140 --> 00:16:34,140
戻って横になりたい。

254
00:16:34,140 --> 00:16:36,140
わかりました。

255
00:16:36,140 --> 00:16:38,140
グループ内でテキストメッセージを送信してください
寮に着くと。

256
00:16:39,300 --> 00:16:40,930
またね。

257
00:17:05,040 --> 00:17:07,180
チーム、どうしたの？

258
00:17:10,380 --> 00:17:12,609
今日の予選はちょっと緊張してる。

259
00:17:13,099 --> 00:17:15,540
うわー...

260
00:17:15,800 --> 00:17:17,540
ストレスを感じている場合は、

261
00:17:17,540 --> 00:17:20,329
- 参加を辞退すべきではないでしょうか？
- うん。

262
00:17:21,050 --> 00:17:23,220
そういうわけではありません。

263
00:17:25,849 --> 00:17:27,780
さあ、行きましょう、みんな！

264
00:17:27,780 --> 00:17:29,780
完了したら、
それから外で待ちましょう。

265
00:17:29,780 --> 00:17:31,780
はい。

266
00:18:01,820 --> 00:18:02,940
マノウ。

267
00:18:02,940 --> 00:18:04,940
それがチームです。

268
00:18:05,590 --> 00:18:06,940
チーム！

269
00:18:23,960 --> 00:18:25,860
うわー薬局！

270
00:18:25,860 --> 00:18:27,310
男を見てください。

271
00:18:27,310 --> 00:18:29,310
彼は熱いです。

272
00:18:48,880 --> 00:18:51,830
いいのがたくさんあるみたいですね
今年の新入生の中では。

273
00:18:55,910 --> 00:18:57,150
ディーン。

274
00:18:58,520 --> 00:19:00,060
やあディーン！

275
00:19:01,750 --> 00:19:03,450
何を見てるんですか？

276
00:19:06,780 --> 00:19:09,090
行きましょう、大統領。

277
00:19:24,800 --> 00:19:26,860
準備ができたら始めてください。

278
00:19:30,300 --> 00:19:32,100
ステップアップしてください。

279
00:19:41,500 --> 00:19:43,550
マークを取ってください。

280
00:19:48,220 --> 00:19:49,950
- ヘルプ。
- チーム。

281
00:19:59,870 --> 00:20:02,580
- ゴーチーム！
- 君ならできるよ、チーム！

282
00:20:02,580 --> 00:20:04,580
チーム。

283
00:20:04,580 --> 00:20:06,580
ゴーチームゴー！

284
00:20:18,850 --> 00:20:21,390
- 彼がリードしているよ。
- チーム！

285
00:20:37,460 --> 00:20:39,540
やったー。

286
00:21:01,520 --> 00:21:04,540
ついに予選終了。
もっと寝ます。

287
00:21:05,560 --> 00:21:08,630
なぜ？十分な睡眠が取れませんでした
予選前？

288
00:21:10,780 --> 00:21:12,720
ストレスがありましたか？

289
00:21:12,720 --> 00:21:14,040
だからこそ…

290
00:21:14,040 --> 00:21:18,140
あなたが持っているのを見ました
あまり大丈夫ではない顔

291
00:21:19,140 --> 00:21:20,860
はい、そうでした。ちょっと。

292
00:21:20,860 --> 00:21:22,860
私は試合前はいつもこんな感じです。

293
00:21:23,280 --> 00:21:24,860
もう慣れました。

294
00:21:26,610 --> 00:21:28,320
でも、あなたはよく頑張りました。

295
00:21:28,320 --> 00:21:30,320
あなたも最初にゴールした人でした。

296
00:21:30,760 --> 00:21:32,120
うん。

297
00:21:32,120 --> 00:21:34,120
自分にプレッシャーをかける必要はありません。

298
00:21:35,010 --> 00:21:37,620
はい、お父さん。はい、お母さん。

299
00:21:37,860 --> 00:21:39,620
やめてチーム。

300
00:21:39,870 --> 00:21:43,130
ああ、旅行に行くんだ
来週クラブと一緒に。

301
00:21:43,130 --> 00:21:44,800
先輩たちはみんな言ってました…

302
00:21:44,800 --> 00:21:47,340
それは一種のアイスブレイクのようなキャンプです。

303
00:21:47,340 --> 00:21:50,380
ああ、水泳部の合宿だ。

304
00:21:52,380 --> 00:21:54,860
どうしてこのことを知っているのですか？

305
00:21:54,860 --> 00:21:57,950
- えーっと。
-こっそり誰かに話したんですか？

306
00:21:57,950 --> 00:21:59,950
あはは！

307
00:21:59,950 --> 00:22:01,660
誰に相談できますか?

308
00:22:01,660 --> 00:22:03,660
私はチーム全体の中でチームしか知りません。

309
00:22:04,000 --> 00:22:05,660
ディーンがいるよ。

310
00:22:05,660 --> 00:22:07,660
私があなたに見せようと指さしたもの。

311
00:22:09,280 --> 00:22:11,830
どうすれば彼と話せますか、あるいは彼を知ることができますか、マノウ？

312
00:22:12,540 --> 00:22:17,020
水泳クラブが私のクラブに問い合わせたところです
彼らにおやつを作るために。

313
00:22:17,020 --> 00:22:19,020
誰とも話さなかった。

314
00:22:19,820 --> 00:22:24,340
そして材料も用意しなければなりません
明日のパン作りに向けて。

315
00:22:24,860 --> 00:22:26,340
おお。

316
00:22:26,340 --> 00:22:28,820
Pharm社が作ったものを食べられるでしょうか？

317
00:22:28,820 --> 00:22:30,820
それを考えると、すでにお腹が空いてきました。

318
00:22:31,300 --> 00:22:32,320
お腹が空いたら、

319
00:22:32,320 --> 00:22:34,250
それから目の前の食べ物を食べる。

320
00:22:34,250 --> 00:22:39,220
ハエが飛び出すまで食べずに放置した
ここで卵を産んで去っていきました。

321
00:22:39,220 --> 00:22:41,220
確かにお母さん。

322
00:22:41,700 --> 00:22:42,790
ただ食べましょうか？

323
00:22:42,790 --> 00:22:44,790
はい、お腹が空いています。

324
00:22:44,790 --> 00:22:45,780
一口あげます。

325
00:22:54,990 --> 00:22:57,320
他に何を買う必要がありますか?

326
00:22:58,090 --> 00:23:00,070
私たちはすでに基本的な必須医薬品を入手しています。

327
00:23:01,660 --> 00:23:03,960
アルコール飲料の持ち込みは禁止です。

328
00:23:03,960 --> 00:23:05,520
うーん。

329
00:23:05,520 --> 00:23:07,130
ただリラックスしてください。

330
00:23:07,130 --> 00:23:09,130
そんなに保守的にならないでください。

331
00:23:09,450 --> 00:23:10,820
それで十分です。

332
00:23:10,820 --> 00:23:12,820
ソーダと水を買いに行きましょう。

333
00:23:12,820 --> 00:23:15,900
大丈夫。パックされた水はすぐそこにあります。

334
00:23:32,060 --> 00:23:35,380
(緑豆、落花生、黒豆を割る)

335
00:23:36,060 --> 00:23:37,930
ありがとうございます。

336
00:24:21,020 --> 00:24:23,190
愛してるよ、アイン

337
00:24:28,300 --> 00:24:29,510
ディーン。

338
00:24:29,510 --> 00:24:31,250
いったいどこにいるの？

339
00:24:31,250 --> 00:24:33,250
すべての水を自分で運ぶことはできません。

340
00:24:35,670 --> 00:24:37,510
何をしていたのですか？

341
00:24:41,010 --> 00:24:42,780
何を見てるんですか？

342
00:24:42,780 --> 00:24:44,780
さあ行こう。

343
00:24:47,000 --> 00:24:48,550
くそ！

344
00:24:48,550 --> 00:24:51,620
話す機会があったので、
しかし、あなたはそれを台無しにしました。

345
00:25:10,470 --> 00:25:11,510
ディーン。

346
00:25:11,510 --> 00:25:13,510
私たちが何か忘れていると思いますか？

347
00:25:15,900 --> 00:25:17,380
ディーン。

348
00:25:18,550 --> 00:25:20,170
やあディーン！

349
00:25:21,140 --> 00:25:23,010
どうしたの？

350
00:25:24,070 --> 00:25:25,440
何もない。

351
00:25:25,440 --> 00:25:27,620
- ちゃんと運んでよ、海！
- これをどこに置きましょうか?

352
00:25:27,620 --> 00:25:29,620
気をつけて。

353
00:25:29,620 --> 00:25:30,620
確かに確かに。

354
00:25:31,520 --> 00:25:34,060
- なぜ集まる必要があるのですか？
それはあなたです。

355
00:25:34,060 --> 00:25:37,180
- こんにちは、薬局ですか？
- まだ大学にいますか？

356
00:25:37,580 --> 00:25:39,100
薬局。

357
00:25:39,100 --> 00:25:41,100
なぜそんなに砕けたように聞こえるのですか？

358
00:25:41,100 --> 00:25:43,100
今どこにいるの？

359
00:25:43,100 --> 00:25:45,100
そこにいてください。

360
00:25:45,100 --> 00:25:47,100
もうすぐそこに行きます。

361
00:25:48,870 --> 00:25:51,060
皆さん、すみません。

362
00:27:41,080 --> 00:27:42,700
薬局。

363
00:27:44,280 --> 00:27:45,770
ファーム！

364
00:27:46,460 --> 00:27:48,380
どうしたの？

365
00:27:49,280 --> 00:27:50,580
なぜ泣いているのですか？

366
00:27:50,580 --> 00:27:52,580
分かりません、チーム。

367
00:27:59,650 --> 00:28:01,970
誰かがやったのか
あなたに何かをしていますか？

368
00:28:01,970 --> 00:28:03,970
教えて。

369
00:28:06,450 --> 00:28:10,640
分かりません、チーム。
本当に分かりません。

370
00:28:17,620 --> 00:28:19,170
大丈夫ですよファーマ。

371
00:28:20,250 --> 00:28:21,910
知らなくても大丈夫です。

372
00:28:22,730 --> 00:28:24,310
大丈夫です。

373
00:28:27,780 --> 00:28:28,990
私...

374
00:28:32,270 --> 00:28:34,720
ディーンに会った...

375
00:28:34,720 --> 00:28:36,720
そして...

376
00:28:37,110 --> 00:28:39,470
突然、ただ泣いてしまいました。

377
00:28:41,860 --> 00:28:44,110
何が悪いのか分かりません。

378
00:28:47,330 --> 00:28:49,110
ゆっくり考えることができます。

379
00:28:53,290 --> 00:28:55,200
全然大丈夫ですよ、
知らなかったら。

380
00:28:56,580 --> 00:28:58,430
ゆっくりしてください。

381
00:29:07,110 --> 00:29:08,940
良い。

382
00:29:12,980 --> 00:29:15,090
笑顔笑顔。

383
00:29:15,670 --> 00:29:17,090
笑顔。

384
00:29:20,100 --> 00:29:22,690
今日のランチは私が決めます、いいですか？

385
00:29:22,690 --> 00:29:25,640
でも、何か事情があったら、
あなたは私に言う必要があります

386
00:29:26,160 --> 00:29:27,950
- 分かりましたか？

387
00:29:28,140 --> 00:29:29,820
チームの皆様、本当にありがとうございました。

388
00:29:39,530 --> 00:29:41,240
うわー、ビーチだ。

389
00:29:47,870 --> 00:29:50,140
やあ、皆さん。

390
00:29:50,140 --> 00:29:52,140
楽しいことは終わりましたか？

391
00:29:52,140 --> 00:29:54,140
ただ楽しむためだけにあなたをここに連れてきたわけではありません。

392
00:29:54,590 --> 00:29:57,100
このキャンプはあなたを訓練するためのものです。

393
00:29:57,100 --> 00:29:59,100
これだけだと君達は行儀が悪いよ…

394
00:30:01,390 --> 00:30:04,380
遅く起きたのはあなたです
そしてここまで自分で運転しなければならなかった。

395
00:30:04,380 --> 00:30:06,380
それでも規律について話す勇気はありますか？

396
00:30:07,810 --> 00:30:09,980
あなたを助けるためにここにいます！

397
00:30:10,640 --> 00:30:12,780
なぜ彼らの前で私を辱めるのですか？

398
00:30:13,490 --> 00:30:15,300
調子はどうですか？

399
00:30:15,300 --> 00:30:17,300
私があなたに頼んだものについてはどうですか？

400
00:30:17,530 --> 00:30:19,300
すべてここにあります。

401
00:30:19,930 --> 00:30:21,300
ここで？

402
00:30:21,850 --> 00:30:23,490
それとも単に準備をしていなかっただけですか？

403
00:30:27,910 --> 00:30:29,540
本当にここにあるんです。

404
00:30:29,540 --> 00:30:32,240
始めましょうか？
私が担当させていただきます。

405
00:30:32,240 --> 00:30:33,920
やあ、皆さん！

406
00:30:33,920 --> 00:30:36,330
トレーニングしましょう。
来て。今！

407
00:30:37,290 --> 00:30:39,400
来て。とても遅いです！

408
00:30:40,930 --> 00:30:44,060
- 行く！
- 来て。

409
00:30:44,460 --> 00:30:45,580
来て！

410
00:30:45,580 --> 00:30:47,580
行く。ホップ。ホップ。

411
00:30:51,800 --> 00:30:53,810
- 良い。
続けて。

412
00:30:55,010 --> 00:30:57,210
ハチ、さあ。

413
00:30:59,920 --> 00:31:02,190
不正行為をしないでください。

414
00:31:09,820 --> 00:31:11,470
行きましょう。

415
00:31:27,400 --> 00:31:29,540
集中力を維持しましょう！

416
00:31:41,730 --> 00:31:44,220
今日はここまでです。

417
00:31:44,220 --> 00:31:46,220
休みなさい。

418
00:31:46,450 --> 00:31:48,220
そして午後6時に一緒に夕食をとります。

419
00:31:49,340 --> 00:31:50,220
休んでもいいよ。

420
00:32:13,360 --> 00:32:16,220
- おい！
なんてこった！

421
00:32:16,220 --> 00:32:18,220
1 2 3!

422
00:32:28,210 --> 00:32:30,130
うわー。

423
00:32:30,670 --> 00:32:32,130
うわー。

424
00:32:33,740 --> 00:32:35,000
どうしたの？

425
00:32:38,050 --> 00:32:39,320
それは何ですか？

426
00:32:39,320 --> 00:32:41,320
- どうしたの？
- 痛いよ、頭が痛いよ。

427
00:32:41,320 --> 00:32:43,320
- どこ？
- ここ！

428
00:32:49,450 --> 00:32:50,780
おい！

429
00:32:52,070 --> 00:32:53,900
私はこれにさえ関与していませんでした。

430
00:32:54,240 --> 00:32:57,590
1 2 3!

431
00:33:09,400 --> 00:33:10,820
おいおい！

432
00:33:10,820 --> 00:33:12,820
それは彼がたった今やったのと同じトリックだ。

433
00:33:13,820 --> 00:33:16,420
おい、チームは血を流している。

434
00:33:16,420 --> 00:33:17,950
うわー。

435
00:33:17,950 --> 00:33:19,950
何が起こっていますか？

436
00:33:36,380 --> 00:33:38,860
君たちは中から救急箱を取りに行くんだ。

437
00:33:38,990 --> 00:33:40,860
ここから取っていきます。

438
00:33:42,940 --> 00:33:44,170
もちろん。

439
00:33:44,170 --> 00:33:46,170
行きましょう。

440
00:33:54,940 --> 00:33:57,850
やあ、兄弟、私は元気だよ。

441
00:33:57,850 --> 00:33:59,850
足が汚れています。

442
00:34:01,850 --> 00:34:03,680
じっとしていなさい。

443
00:34:26,320 --> 00:34:28,510
ほんの小さな切り口です。

444
00:34:28,510 --> 00:34:30,510
じっとしていなさい。

445
00:34:37,989 --> 00:34:40,320
歩けない場合は、

446
00:34:40,320 --> 00:34:42,320
それはあなたにとって言い訳ではありません
トレーニングから逃げるために。

447
00:34:47,280 --> 00:34:49,449
ほんの小さな切り口です。

448
00:34:49,449 --> 00:34:52,090
リゾート内を走り回れます
10分以内で大丈夫です。

449
00:35:12,420 --> 00:35:14,520
ほんの小さな切り口です。

450
00:35:15,940 --> 00:35:18,090
あとは自分で気をつけてください。

451
00:35:25,620 --> 00:35:27,020
勝つ...

452
00:35:30,220 --> 00:35:32,210
ありがとうございます。

453
00:35:46,980 --> 00:35:49,980
今、私はあなたにここに来てもらうことに罪悪感を感じています。

454
00:35:51,190 --> 00:35:53,260
取っているようです
ゲームの時間が離れます。

455
00:35:54,280 --> 00:35:56,960
それはいいです。ぜひお手伝いさせていただきたいと思います。

456
00:35:56,960 --> 00:36:00,470
計画するつもりです
今年の新しいトレーニング戦略。

457
00:36:00,470 --> 00:36:02,470
うちのユニを一流にしてみせる。

458
00:36:02,870 --> 00:36:04,700
そして後輩たちを代表チームに押し上げます。

459
00:36:06,300 --> 00:36:10,120
クソ、頑張れよ。
なぜ入らなかったのですか？

460
00:36:11,020 --> 00:36:13,240
ウィーウが何を言っているのかが分かりました。

461
00:36:13,240 --> 00:36:15,240
彼はいつもワーンのことを私に文句を言います...

462
00:36:15,750 --> 00:36:18,440
少し話してから
向きを変えて試合に対して怒鳴り散らす。

463
00:36:18,440 --> 00:36:20,440
ということで、こんな感じです。

464
00:36:21,020 --> 00:36:23,190
幸いなことに、あなたはかなり賢いです。

465
00:36:24,060 --> 00:36:27,890
兄弟、私は聴覚障害者ではありません
ゲームをしているのに。

466
00:36:27,890 --> 00:36:29,890
こんなに近くで私の悪口を言うつもりなら。

467
00:36:30,340 --> 00:36:32,710
次回は耳元で叫んでください。

468
00:36:32,710 --> 00:36:34,710
意図的に聞いてもらいたいのです。

469
00:36:38,750 --> 00:36:41,580
それで、ディーンはそこで何をしているのですか？

470
00:36:45,340 --> 00:36:48,040
彼の様子がおかしいような気がする
私たちが到着して以来。

471
00:36:48,040 --> 00:36:50,040
彼はいつも頭の中に何かを考えているようだ。

472
00:36:53,240 --> 00:36:55,980
彼には高い壁があるようだ。
知り合うのが難しい。

473
00:36:56,690 --> 00:36:59,200
私は彼の友人ですら、

474
00:36:59,200 --> 00:37:01,200
時々私はまだ感じます...

475
00:37:02,020 --> 00:37:03,970
彼は私の知っている学部長ではないみたいです。

476
00:37:03,970 --> 00:37:05,970
どうやって説明すればいいでしょうか？

477
00:37:05,970 --> 00:37:08,580
時々、彼はまったく自分自身でさえありません。

478
00:37:10,190 --> 00:37:12,680
なぜポストを守らなかったのか！
うーん！

479
00:37:13,220 --> 00:37:14,800
ああ、ウィンさん。

480
00:37:14,800 --> 00:37:16,800
ディーンのことは知ってるよね
君たちは若い頃から、

481
00:37:17,100 --> 00:37:18,800
彼には何か問題があるのでしょうか？

482
00:37:19,970 --> 00:37:22,740
私は前に彼にそれを尋ねました。

483
00:37:22,740 --> 00:37:25,150
しかし、彼は自分自身の何が悪いのかも知りません。

484
00:37:27,940 --> 00:37:29,360
どうやって？

485
00:37:31,360 --> 00:37:34,260
彼はいつも何かを探しています...

486
00:37:34,260 --> 00:37:36,260
彼は若い頃からそうだった。

487
00:37:36,550 --> 00:37:38,260
気が散ることがよくあります。

488
00:37:38,930 --> 00:37:40,990
尋ねるといつも「分からない」と言う。

489
00:37:42,220 --> 00:37:45,230
彼は私を望んでいないのだと思った
最初はおせっかいで、

490
00:37:45,230 --> 00:37:47,230
しかし、しばらくすると、

491
00:37:47,230 --> 00:37:50,380
彼が本当に知らないことに気づきました
彼に何が起こっているのか。

492
00:38:12,740 --> 00:38:15,060
ここで何をしているの？

493
00:38:18,880 --> 00:38:20,240
おい！

494
00:38:20,850 --> 00:38:22,690
何かを失くしたことはありますか？

495
00:38:24,220 --> 00:38:25,630
何？

496
00:38:27,020 --> 00:38:29,170
負けたことはありますか...

497
00:38:30,120 --> 00:38:32,150
...あなたの人生において大切なこと

498
00:38:32,780 --> 00:38:34,580
そして突然

499
00:38:34,580 --> 00:38:36,580
また見つけましたか？

500
00:38:41,880 --> 00:38:43,730
私は何も失ったことはありません。

501
00:38:45,230 --> 00:38:47,020
いいえ。

502
00:38:47,020 --> 00:38:48,380
たとえ失くしてしまったとしても、

503
00:38:48,380 --> 00:38:50,380
それほど気にしませんでした。

504
00:38:51,280 --> 00:38:52,880
私は大切なものを持ったことは一度もありませんでした。

505
00:38:54,780 --> 00:38:56,190
今のところ...

506
00:38:56,190 --> 00:38:58,190
気がする...

507
00:38:59,030 --> 00:39:00,190
見つけました。

508
00:39:03,100 --> 00:39:05,840
探していたものは何ですか？

509
00:39:07,750 --> 00:39:09,540
知ってましたか？

510
00:39:10,410 --> 00:39:13,580
ディーン、あなたと知り合ってどれくらいになりますか。

511
00:39:13,580 --> 00:39:15,580
あなたはいつも探していました。

512
00:39:17,440 --> 00:39:19,730
私にも分からない
正確に何を探していますか。

513
00:39:30,640 --> 00:39:33,700
でも、もし見つけてしまったら、
嬉しいです。

514
00:39:37,340 --> 00:39:38,660
あなたはどうですか？

515
00:39:41,970 --> 00:39:43,620
言ったように...

516
00:39:44,140 --> 00:39:45,890
私は大切なものを何も持っていませんでした。

517
00:39:48,540 --> 00:39:50,240
私は思う...

518
00:39:50,240 --> 00:39:54,380
むしろあなたは何も許さなかったようです
あなたにとって大切になってください。

519
00:39:58,000 --> 00:39:59,980
私はそう思います。

520
00:40:04,130 --> 00:40:06,980
全てを受け継がれるだろう
ハイアワーンより。

521
00:40:08,630 --> 00:40:10,580
それから私は...

522
00:40:10,580 --> 00:40:12,580
最終的にはウィーウにすべてを捧げます。

523
00:40:14,380 --> 00:40:16,240
それで...

524
00:40:20,000 --> 00:40:21,980
本当に私のものは何もない

525
00:40:21,980 --> 00:40:23,980
そもそも。

526
00:40:24,820 --> 00:40:25,980
勝つ...

527
00:40:29,500 --> 00:40:31,530
そして何もない

528
00:40:31,530 --> 00:40:33,530
それは永遠に私とともにあります。

529
00:40:36,440 --> 00:40:39,710
いつまでもこのままの人生を生きることはできません。

530
00:40:41,610 --> 00:40:42,920
本当に？

531
00:40:47,050 --> 00:40:48,440
ある日...

532
00:40:48,440 --> 00:40:50,440
それを見つけたら...

533
00:40:50,950 --> 00:40:53,330
あなたは全力で全力を尽くします

534
00:40:53,800 --> 00:40:55,330
彼を失わないために。

535
00:41:02,940 --> 00:41:05,140
中に入ってみましょう。

536
00:41:05,140 --> 00:41:07,140
彼らはこれから始めようとしています。

537
00:41:08,420 --> 00:41:11,020
いいえ、どうぞ。

538
00:41:11,020 --> 00:41:13,020
私は教授のためにレポートを作成しなければなりません。

539
00:41:15,790 --> 00:41:17,740
それから部屋に戻ってもいいし、

540
00:41:18,340 --> 00:41:20,140
ここからは私とプルークが担当します。

541
00:41:22,170 --> 00:41:24,980
えー、それならお任せします。

542
00:41:24,980 --> 00:41:27,470
あまり大声を出さないでください。
彼らは文句を言うかもしれない。

543
00:41:40,400 --> 00:41:41,970
乾杯、兄弟！

544
00:41:46,600 --> 00:41:48,660
ねえ、どこにいたの？

545
00:41:49,260 --> 00:41:51,880
シャワーに行って着替えました。

546
00:42:16,700 --> 00:42:18,300
- おい！
- ふーむ？

547
00:42:19,270 --> 00:42:20,940
すごいものを持ってるんです。

548
00:42:28,070 --> 00:42:29,640
君たち...

549
00:42:30,360 --> 00:42:32,220
何か素敵なものを見たいですか？

550
00:42:32,460 --> 00:42:34,220
それは何ですか？

551
00:42:34,830 --> 00:42:36,220
私に従ってください。

552
00:42:37,860 --> 00:42:40,040
来て。
グリルはやめてください。

553
00:42:40,040 --> 00:42:42,040
来て。
来てください。

554
00:42:57,440 --> 00:42:59,100
何？

555
00:42:59,100 --> 00:43:01,100
からかうのはやめて、もう見せてください！

556
00:43:02,390 --> 00:43:04,180
うん。

557
00:43:04,180 --> 00:43:05,460
輸入ドリンク？

558
00:43:05,460 --> 00:43:08,910
- それほど素晴らしくない場合は、また食べに行きます。
- うん。

559
00:43:08,910 --> 00:43:10,520
それ以上です。

560
00:43:12,820 --> 00:43:14,530
最新のリーク。

561
00:43:14,530 --> 00:43:16,530
本当に！？

562
00:43:18,980 --> 00:43:20,740
見てみましょう。

563
00:43:55,200 --> 00:43:57,240
どうしたの、チーム？

564
00:43:58,420 --> 00:44:00,170
言わないでね

565
00:44:00,170 --> 00:44:02,170
これまでにこの作品を見たことがありませんか？

566
00:44:02,410 --> 00:44:04,700
初めてですか？

567
00:44:06,520 --> 00:44:07,840
やめて！

568
00:44:08,090 --> 00:44:09,840
そんな赤ちゃん。

569
00:44:12,780 --> 00:44:15,310
ハチ、鍵をちょうだい。

570
00:44:15,310 --> 00:44:17,310
部屋に戻ります。

571
00:44:17,310 --> 00:44:19,310
なぜ急いでいるのですか？

572
00:44:19,310 --> 00:44:21,310
これで終わりにしましょう。

573
00:44:22,980 --> 00:44:24,450
おいおい。

574
00:44:24,450 --> 00:44:26,620
もう我慢できないなんて言わないでね？

575
00:44:28,360 --> 00:44:29,620
蜂！

576
00:44:29,620 --> 00:44:31,620
鍵をください。

577
00:44:38,440 --> 00:44:39,650
おい！

578
00:44:39,650 --> 00:44:41,650
出発しますか？

579
00:44:45,940 --> 00:44:48,110
まだ眠らないでください。

580
00:44:48,110 --> 00:44:49,820
私も部屋に入れるように起きていてください。

581
00:44:49,820 --> 00:44:52,790
- 彼はとても速く走った。
- 一人のときにエッチなことをしないでください。

582
00:45:09,290 --> 00:45:11,260
なんで部屋があんなに遠いの？

583
00:45:30,390 --> 00:45:31,810
何してるの？

584
00:45:31,810 --> 00:45:33,810
病気になる可能性があります。

585
00:45:35,700 --> 00:45:37,540
勝つ。

586
00:45:37,740 --> 00:45:39,540
はい、私です。

587
00:45:40,270 --> 00:45:41,940
一体何をしていたんですか？

588
00:45:41,940 --> 00:45:43,940
傷口が濡れる可能性があります。

589
00:45:57,400 --> 00:46:00,420
それであなたは興奮しています
シーからの素敵なアイテムのせいでしょうか？

590
00:46:02,660 --> 00:46:04,000
いいえ。

591
00:46:10,210 --> 00:46:11,920
温かいですね。

592
00:46:20,500 --> 00:46:22,020
あなたは赤面しています。

593
00:46:32,560 --> 00:46:34,980
そして息も荒くなっています。

594
00:46:41,490 --> 00:46:43,830
まだ私に触れないでください。

595
00:47:05,380 --> 00:47:07,230
自分で対処してください。

596
00:47:13,280 --> 00:47:15,170
でもそれが出来なかったら…

597
00:47:16,720 --> 00:47:18,270
私に従ってください...

598
00:47:29,060 --> 00:47:30,680
私の部屋へ。

599
00:48:14,970 --> 00:48:16,990
何杯飲みましたか？

600
00:48:19,730 --> 00:48:21,330
3

601
00:48:34,180 --> 00:48:36,460
あなたは今酔っていますか？

602
00:48:42,590 --> 00:48:44,450
いいえ。

603
00:48:44,450 --> 00:48:46,450
よろしいですか？

604
00:48:52,480 --> 00:48:54,510
それから私の質問に答えてください。

605
00:48:56,220 --> 00:48:58,100
誰かと付き合ってるの？

606
00:49:01,400 --> 00:49:03,310
何をしようとしているのですか？

607
00:49:07,990 --> 00:49:10,500
酔ってたらこんなことしないよ

608
00:49:10,500 --> 00:49:12,500
または意識不明。

609
00:49:14,380 --> 00:49:16,120
くそったれた質問に答えてください。

610
00:49:17,830 --> 00:49:19,700
誰か付き合ってるの？

611
00:49:25,160 --> 00:49:27,020
いいえ。

612
00:49:34,890 --> 00:49:36,900
今どこにいるの？

613
00:49:37,970 --> 00:49:38,900
ウィンの部屋。

614
00:49:46,790 --> 00:49:49,140
最後の質問...

615
00:49:56,110 --> 00:49:58,300
この人は誰ですか...

616
00:49:59,110 --> 00:50:00,300
あなたの目の前で？

617
00:50:05,220 --> 00:50:07,220
勝つ。

618
00:51:39,690 --> 00:51:41,690
ハイアウィンって呼んでください。

619
00:51:42,920 --> 00:51:44,930
やあウィン。

620
00:52:01,240 --> 00:52:03,240
調子はどうだ、病気の少年？

621
00:52:03,240 --> 00:52:05,240
探している人は見つかりましたか？

622
00:52:05,240 --> 00:52:07,240
ああ、ひゃー！トウは何をしているのですか？

623
00:52:07,240 --> 00:52:09,240
私も一緒に行きます。

624
00:52:09,240 --> 00:52:12,260
すみません。プルックさんですか？

625
00:52:12,520 --> 00:52:14,260
はい、そうです。

626
00:52:14,260 --> 00:52:15,890
何か言いたいことがありますか？

627
00:52:15,890 --> 00:52:19,330
言ってくれたら聞くしかないよ。

628
00:52:19,330 --> 00:52:20,960
だって、あなたが誰なのか本当に知らないから。

629
00:52:20,960 --> 00:52:22,960
それとも昨夜のことで気分が悪いですか？

630
00:52:24,600 --> 00:52:27,010
ここにカメラがあります。

631
00:52:27,010 --> 00:52:29,010
中に戻らなければなりません。